Новое «Лицо со шрамом» снимает Пабло Ларраин

Чилиец Пабло Ларраин, известный по своей кинодраме «Нет», в скором времени возьмется за экранизацию книги «Лицо со шрамом» по одноименному роману Армитэджа Трэйла. Ранее по этому роману уже были выпущены две экранизации, наиболее известной из которых стала картина Брайана Де Пальмы с Аль Пачино, увидевшая свет в 1983 году.

Осенью 2011 года кинокомпания Universal решила снять новую версию нашумевшего романа Армитэджа Трэйла. Предполагалось, что новая версия возьмет исключительно название романа и стержень сюжета. То есть, ни о сиквеле, ни о ремейке речь не шла.

Производство новой версии романа изрядно затянулось. Создатели фильма менялись, приходили и уходили с завидной скоростью. Пол Аттанаси, известный по своему сценарию для «Донни Браско», написал окончательную версию сценария. Стоит отметить, что Дэвид Йетс рассматривал для себя разработку нового фильма. Но, в итоге, он не стал подступаться к кинокартине.

Основные события фильма происходят в наши дни, в Лос-Анджелесе. Именно туда прибывает иммигрант из Мексики по имени Тони. Со временем он воплощает в реальность американскую мечту. Однако, он делает это нетипичным способом, а в криминальном мире.

Сейчас съемочная группа фильма ищет актера-латиноамериканца, который бы хорошо говорил и по-английски, и по-испански. Вполне возможно, что ведущую роль в киноленте получит доселе неизвестный актер. Ведь более всего создателей фильма беспокоит полная достоверность передачи героя.

Пол Муни, снявшийся в версии фильма 1932 года, играл в нем итальянца, ставшим крупным чикагским гангстером. Тогда создателям картины, Ричарду Россону и Ховарду Хоуксу пришлось удалить часть наиболее жестоких и кровопролитных сцен, ведь картину запретили к показу и она не поступала в прокат более года.

1983 год ознаменовался новым событием в кинематографе-вышла в свет новая версия «Лица со шрамом». Это и была версия Брайана Де Пальмы. По задумке Пальмы, главный герой-кубинец, монополизировавший торговлю кокаином в 80-е годы(действия разворачиваются в Майами). Аль Пачино, блестяще исполнив роль Тони Монтаны, был номинирован на «Золотой глобус».

Новое, свежее видение картины Пабло Ларраина принесло ему почетное кресло режиссера проекта. Примечательно, что до этого режиссер не работал в Голливуде. Отчасти, это роднит его с главным героем кинокартины.

Драма «Нет»-наиболее известный проект режиссера на сегодняшний день. Фильм был выдвинут на «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке». Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале, в рамках специальной программы «Двухнедельник режиссеров». Уже небезызвестный Гаэль Гарсиа Берналь исполняет роль рекламщика, ведущего предвыборную кампанию против чилийца Аугусто Пиночета.